Datenschutzerklärung in Leichter Sprache
Datenschutz in Leichter Sprache
Hier steht: Was passiert mit Ihren Daten?
Daten sind Angaben über Sie.
Zum Beispiel Ihr Name.
Der genaue Text steht in der normalen Fassung.
Die normale Fassung gilt.
Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich ist Sven Klemm.
Die Adresse ist: Bürgerstraße 33, 01127 Dresden.
Die E-Mail ist: support@lernweg.app
Lernweg ist kostenfrei und nicht kommerziell.
Das heißt: Lernweg kostet nichts.
Mit Lernweg wird kein Geld verdient.
Was wir speichern
Ihren Namen.
Bei Kindern den Geburtstag.
Wie Sie lernen möchten.
Was Sie geübt haben.
Ihr Geheimnis zum Anmelden ist gut versteckt.
Niemand kann es lesen.
Auch wir nicht.
Warum der Geburtstag?
Mit 18 Jahren ist man erwachsen.
Dann entscheiden Sie selbst über Ihr Konto.
Darum müssen wir den Tag kennen.
Blind oder gehörlos
Das schreiben wir nur mit Erlaubnis auf.
Bei Kindern müssen die Eltern Ja sagen.
Dann stellt sich die App passend ein.
Gibt es kein Ja?
Dann löschen wir es.
Fotos von Papier-Aufgaben
Ein Kind schickt ein Foto von einer Aufgabe.
Ein Erwachsener schaut das Foto an.
Danach löschen wir das Foto.
Schaut niemand hin?
Dann löschen wir das Foto nach 60 Tagen.
Die KI
KI ist ein Computer-Programm.
Es hilft beim Schreiben von Aufgaben.
Es läuft auf unserem eigenen Server.
Es bekommt Ihren Namen nicht.
Jede Aufgabe wird mehrfach geprüft.
Wo die Daten liegen
Auf einem eigenen Server in Deutschland.
Die Firma Strato vermietet uns den Server.
Strato arbeitet nach einem Vertrag mit uns.
Wer die Daten sieht
Sie selbst.
Ihre Begleitung beim Lernen.
Und die Verwaltung von Lernweg.
Sonst niemand.
Ein Kind hat mehrere Begleitungen?
Zum Beispiel die Eltern und eine Lehrerin.
Dann sehen die Begleitungen die Namen voneinander.
Sie sehen nicht die E-Mail-Adresse.
Sie sehen keine anderen Kinder.
Klassen und Fächer beim Lernen allein
Sie lernen allein?
Dann legt die Verwaltung fest:
Aus welchen Klassen und Fächern kommen Ihre Aufgaben.
Ist kein Fach festgelegt?
Dann bekommen Sie Mathematik, Deutsch und Alltag.
Sie wollen das ändern?
Dann schreiben Sie einen Antrag.
Mit einem kurzen Grund.
Die Verwaltung entscheidet.
Wir schreiben auf, wer was geändert hat.
Mit dem Konto löschen wir alles.
Welche Aufgaben ein Kind bekommt
Das richtet sich nach dem Lehrplan.
Also nach dem Bundesland.
Nach der Schulart.
Und nach der Klasse.
Die Begleitung kann ein Fach ausschalten.
Die Verwaltung auch.
Dann kommen aus dem Fach keine Aufgaben.
Wir schreiben auf, wer das gemacht hat.
Und wann.
Manchmal muss jemand die Fächer prüfen.
Zum Beispiel an der Förderschule Lernen.
Dann schreiben wir auch auf:
Wer hat geprüft und wann.
Mit dem Konto löschen wir alles.
Mehr Angaben von Eltern und Lehrern
Sie begleiten ein Kind?
Oder Sie lernen allein?
Dann fragen wir nach mehr Angaben.
So können wir Sie erreichen.
Eltern geben an:
Adresse und E-Mail.
Wer allein lernt, gibt das auch an.
Lehrer an einer Schule geben an:
Name und Adresse der Schule.
Telefon oder E-Mail der Schule.
Eine E-Mail.
Das kann die E-Mail für die Arbeit sein.
Wie wir Sie am besten erreichen.
Eine E-Mail ist immer Pflicht.
Das Telefon ist freiwillig.
Kinder müssen das nicht angeben.
Die Angaben sieht nur die Verwaltung.
Und Sie selbst.
Andere Begleitungen sehen sie nicht.
Wenn die Verwaltung hilft
Die Verwaltung kann jedes Kind bearbeiten.
Zum Beispiel, wenn die Anmeldung nicht klappt.
Dafür muss sie einen Grund schreiben.
Lernweg schreibt jeden Zugriff auf.
Wer, wann, was und warum.
Das lesen die Verwaltung und Ihre Begleitungen.
Andere sehen es nicht.
Nach einem Jahr löschen wir es.
Hilfsmittel
Vielleicht darfst du Hilfsmittel benutzen.
Zum Beispiel einen Rechenrahmen.
Das trägt deine Begleitung ein.
Lernweg zeigt es dir bei der Aufgabe.
Eine Krankheit schreiben wir nicht auf.
Nachrichten von Kindern
Kinder können schreiben.
An ihre Begleitung.
Und an den Support.
Der Support heißt in Lernweg: Lernweg (Support).
An andere Kinder nur mit Erlaubnis.
Die Erlaubnis geben die Begleitungen.
Sagen die Eltern Nein?
Dann gilt Nein.
Niemand liest ständig mit.
Lernweg sucht nach bestimmten Wörtern.
Nur in Nachrichten an andere Kinder.
Kommt so ein Wort vor?
Dann bekommen die Erwachsenen eine Meldung.
Dann dürfen sie den Chat lesen.
Lernweg schreibt auf, wer ihn gelesen hat.
Nach einem Jahr löschen wir die Nachrichten.
Erklären
Ein Kind versteht eine Aufgabe nicht?
Dann kann Lernweg sie erklären.
Zum Lesen oder zum Hören.
Die Lernzeit hält dabei an.
Die Begleitung sieht, wo es eine Erklärung wollte.
Mitteilungen
Sie können Mitteilungen auf Ihr Gerät bekommen.
Zum Beispiel bei einer neuen Nachricht.
Das schalten Sie selbst ein.
Und wieder aus.
Vorher erklären wir es Ihnen kurz.
Erst nach Ihrem Ja fragt das Gerät.
Wir merken uns nur, wann Sie Ja gesagt haben.
Die Nachricht läuft über den Dienst vom Handy-Hersteller.
Zum Beispiel Apple oder Google.
Wir schicken keinen Namen mit.
Nur eine Nummer.
Ein Kind bekommt Mitteilungen erst,
wenn die Eltern es erlauben.
Die Begleitung trägt das ein.
Oder die Verwaltung.
Wir schreiben auf, wer das war.
Und wann.
Die Erlaubnis kann man zurücknehmen.
Die Begleitung kann dem Kind schreiben:
„Zeit zum Lernen.“
Nicht in der Ruhezeit.
Und nur ein paar Mal in der Stunde.
Was wir nicht machen
Wir verkaufen keine Daten.
Wir zeigen keine Werbung.
Wir zählen nicht mit, wo Sie im Internet sind.
Wie lange wir speichern
Ihre Daten bleiben, solange es Ihr Konto gibt.
Melden Sie sich ein Jahr lang nicht an?
Dann löschen wir Ihr Konto.
Vorher bekommen Sie eine Nachricht.
Bei Kindern bekommen die Begleitungen die Nachricht.
Sie schreiben uns mit dem Kontaktformular?
Dann löschen wir die Nachricht später.
Das ist 90 Tage, nachdem wir sie erledigt haben.
Probe-Zugang
Sie wollen Lernweg erst ausprobieren?
Dann bekommen Sie einen Probe-Zugang.
Sie können ihn mit dem Kontaktformular anfragen.
Dafür brauchen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse.
Dort gibt es nur ausgedachte Kinder.
Sie können dort auch Nachrichten schreiben.
Nur mit den ausgedachten Kindern.
Am Ende löschen wir den Probe-Zugang.
Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse heben wir
danach noch 14 Tage auf.
So können wir Sie fragen: Wie war es?
Dann löschen wir sie.
Sie wollen es anders?
Dann sagen Sie es uns.
Wir löschen sofort.
Oder wir heben es länger auf.
Wir schreiben auf, was Sie wollen.
Informationen per E-Mail
Sie wollen Neuigkeiten von Lernweg?
Dann tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Sie bekommen eine Mail mit einem Link.
Erst wenn Sie den Link anklicken, sind Sie dabei.
Die Mails kommen von informationen@lernweg.app.
In jeder Mail steht ein Link zum Abmelden.
Dann löschen wir Ihre Adresse sofort.
Was Sie dürfen
Sie dürfen fragen: Was ist über mich gespeichert?
Sie dürfen alles herunterladen.
Sie dürfen sagen: Bitte löschen!
Das geht in der App.
Kinder fragen dafür ihre Eltern.
Oder ihre Lehrerin oder ihren Lehrer.
Beschwerde
Sie finden, wir machen etwas falsch?
Dann können Sie sich beschweren.
Das geht bei der Sächsischen Datenschutz-Beauftragten in Dresden.